Eestikeelsed Blu-ray plaadid

[Tupsu]

Ka leedukatel ilmus BATTLESHIP
http://www.prior.lt/lt/pagrindinis-meni ... ship-.html

[inzukaz]

Kas Lorax on 3D koos eesti audioga ja subtiitriga olemas meie poe lettidel?

[Tupsu]

Poolas tulemas The Five-Year Engagement
http://www.poral.eu/five-year_engagement.php

Kas Lorax on 3D koos eesti audioga ja subtiitriga olemas meie poe lettidel?

Enne tuleks selgitada välja vastus, kas 3D versiooni eesti audioga on üldse kuskil maailmas välja antud ? Subtiitreid 3D versioonile vaevalt loota on, aga audio lisamine plaadile ei tohiks suur kunst olla. (Vähemalt mitte piraatplaadi tootmisel vahetades ühe audio teise vastu ja jättes menüü samaks. Kogemus ostetud ja piraadiks osutunud Anastasia plaadiga)

Kas LOrax 2D leedu versioon on audio ja tiitrite poolest 1:1 sama 2D vene versiooniga ?
http://www.prior.lt/lt/pagrindinis-meni ... ksas-.html

http://www.dvdtalk.ru/forum/index.php/t ... bdbd3ddvd/

Algselt pidi vene plaat juba 3 septembril müüki tulema aga nad venitasid postitamisega veel 3 nädalat, seega võrdlusmoment esialgu endal puudub.

Tsehhis tulemas 8. 8. 2012 eesti subtiitritega
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
http://www.filmarena.cz/blu-ray-101-dal ... rodruzstvi

Kahjuks valehäire. Pood on lõpuks oma info ära muutnud ja ka mujal on see ilma eesti subtiitriteta.

[liromeno]

Enne tuleks selgitada välja vastus, kas 3D versiooni eesti audioga on üldse kuskil maailmas välja antud ? Subtiitreid 3D versioonile vaevalt loota on, aga audio lisamine plaadile ei tohiks suur kunst olla. (Vähemalt mitte piraatplaadi tootmisel vahetades ühe audio teise vastu ja jättes menüü samaks. Kogemus ostetud ja piraadiks osutunud Anastasia plaadiga)

Nii Golddisk.ru kui Ozon.ru kirjeldustes näitab praegu, et vene turu 3D komplektil pole ei est-lat-lit heli ega subtiitreid.

[kaaga]

Apollo-s hiljuti müüki tulnud DVD-d:
1. Matu lood / Cars Toons Collection
2.Leedi ja Lontu 1-2
3.Top Gun

Kas kellegil on infot kas nad kavatsevad nende filmide Blu-ray versioonid (omavad eesti tiitreid) ka Eestis müüki tuua?

[Tupsu]

Venelaste andmetel eesti tiitrid:
The Sorcerer's Apprentice - http://www.ozon.ru/context/detail/id/55 ... em=5548513
Cobra - http://www.ozon.ru/context/detail/id/66 ... em=6029626

Tuleb need Ozon ru andmed siiski kahtluse alla panna, sest Cobra blu ray on siin lehel hoopis teiste andmetega
http://www.dvdtalk.ru/disk/9491-cobra.html
ning arvatavasti pole ka The Sorcerer's Apprentice subtiitrid õiged, sest need langevad kokku DVD subtiitritega
http://www.dvdtalk.ru/disk/8698-sorcere ... ntice.html
.....................................................................................................................................................
Lohutuseks on aga see, et peaks müügis olema eesti subtiitritega GoldenEye
http://www.dvdtalk.ru/disk/14364-goldeneye.html

Viimast reklaamib ka poola sait
http://www.poral.eu/goldeneye.php

[Tupsu]

Apollos müügil kolme plaadiline versioon Prometheus , milles on 2D ja 3D plaat ning kolmas plaat on lisadega.

[liromeno]

Apollos müügil kolme plaadiline versioon Prometheus , milles on 2D ja 3D plaat ning kolmas plaat on lisadega.

Blu-ray.com väitel olevat ka jänkide komplektil Eesti supakad - eks näis. Kuna amazonis kukkus hind 24.99 peale, pakend on korralikum ja tiitrid nagunii diilbreikeriks pole, siis tellin sealt. Hind tuleb sama.

P.S. Apollos oli ka ilma 3D-ta pisut odavam variant. Nii Titanicu kui Prometheusi puhul mõtlen, et milleks enam eraldi ILMA 3D plaadita ja paar eurot odavam komplekt üldse teha... Kellegi turundusõppejõud oli saabas? Kui 3D-diski vaja pole, saab tast 5 euriga nagunii lahti.

[Tupsu]

Poolas Resident Evil: Damnation
http://www.poral.eu/resident_evil_damnation.php

Snow White and the Huntsman
http://www.poral.eu/snow_white_and_the_huntsman.php

..Uuematest asjadest peaksid lähikuudel ilmuma Avengers, Promoetheus, Dark Shadows ja Rock Of Ages.
...

Apollos nüüd saadaval Rock Of Ages
Teadmata ajaks on aga müügist maha võetud Dark Shadows Nõme on see, et see kadus ka minu apollo veebipoe soovikorvist, kui nad poes olematu kauba müügist maha võtsid.

[eerik]

Apollos müügil kolme plaadiline versioon Prometheus , milles on 2D ja 3D plaat ning kolmas plaat on lisadega.

Blu-ray.com väitel olevat ka jänkide komplektil Eesti supakad - eks näis. Kuna amazonis kukkus hind 24.99 peale, pakend on korralikum ja tiitrid nagunii diilbreikeriks pole, siis tellin sealt. Hind tuleb sama.

Blu-ray.com ülevaate andmetel on eesti subtiitrid ainult 2D versioonil.

Note that the 3D disc and the 2D disc have slightly different dub and subtitle options.

3D: Includes descriptive audio, and Spanish, French, Portuguese, Hindi, Urdu, and Tamil dubs—in Dolby Digital 5.1—along with English SDH, Span, Danish, Dutch, Norwegian, Port, and Swedish subtitles.
2D: Includes descriptive audio, and Spanish, French, Portuguese, Russian, Hindi, Urdu, Tamil, Telegu, and Ukranian dubs—in Dolby Digital 5.1, except for the Russian DTS 5.1 track—and English SDH, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Portuguese, Russian, Swedish, Estonian, Latvian, Lithuanian, and Ukrainian subtitles.