Sinikiir

Blu-ray info- ja arutlusfoorum
https://www.sinikiir.ee/

Eestikeelsed Blu-ray plaadid

https://www.sinikiir.ee/viewtopic.php?t=7

4. leht 100-st

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 15 Okt 2009, 07:10
Postitas eerik
Disney Kesk-Euroopale mõeldud "Snow White and the Seven Dwarfs"-il peaksid ka eestikeelsed subtiitrid olema. 8-)
Disc Info:
Disc Title: SNOWWHITED1LIC2
Disc Size: 27 889 747 315 bytes
Protection: AACS
Length: 1:23:11 (h:m:s)
Total Bitrate: 34,71 Mbps

Video:
MPEG-4 AVC Video 24072 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio:
DTS-HD Master Audio English 3733 kbps 7.1 / 48 kHz / 3733 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Bulgarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Croatian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hebrew 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Romanian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Slovak 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Subtitles:
Presentation Graphics English 28,765 kbps
Presentation Graphics English 21,869 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 16,490 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 0,127 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 83,161 kbps
Presentation Graphics Croatian 16,514 kbps
Presentation Graphics Croatian 0,031 kbps
Presentation Graphics Croatian 74,959 kbps
Presentation Graphics Czech 17,470 kbps
Presentation Graphics Czech 0,085 kbps
Presentation Graphics Czech 70,085 kbps
Presentation Graphics Estonian 16,928 kbps
Presentation Graphics Hebrew 13,548 kbps
Presentation Graphics Hebrew 0,135 kbps
Presentation Graphics Hebrew 49,635 kbps
Presentation Graphics Latvian 22,676 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 20,998 kbps
Presentation Graphics Romanian 21,336 kbps
Presentation Graphics Romanian 0,281 kbps
Presentation Graphics Romanian 73,936 kbps
Presentation Graphics Slovak 21,409 kbps
Presentation Graphics Slovak 0,226 kbps
Presentation Graphics Slovak 72,955 kbps
Presentation Graphics Slovenian 18,390 kbps
Presentation Graphics Slovenian 71,751 kbps

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 16 Okt 2009, 11:58
Postitas Magnust
meeldib, et Watchmen ja No Country For Old Men filmipoes on ingliskeelsete karpidega :)

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 17 Okt 2009, 00:46
Postitas dm7
Disc Info:
Disc Title: YEAR_ONE
Disc Size: 44 583 855 702 bytes
Protection: AACS
Length: 1:39:31 (h:m:s)
Total Bitrate: 34,13 Mbps

Video:
MPEG-4 AVC Video 23996 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio:
DTS-HD Master Audio English 3537 kbps 5.1 / 48 kHz / 3537 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Subtitles:
Presentation Graphics English 47,231 kbps
Presentation Graphics English 57,911 kbps
Presentation Graphics English 57,862 kbps
Presentation Graphics Arabic 22,700 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 39,636 kbps
Presentation Graphics Croatian 40,031 kbps
Presentation Graphics Czech 41,483 kbps
Presentation Graphics Estonian 42,785 kbps
Presentation Graphics Greek 42,643 kbps
Presentation Graphics Hebrew 35,253 kbps
Presentation Graphics Hindi 43,005 kbps
Presentation Graphics Hungarian 39,584 kbps
Presentation Graphics Icelandic 45,139 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 46,702 kbps
Presentation Graphics Polish 40,963 kbps
Presentation Graphics Romanian 45,258 kbps
Presentation Graphics Serbian 40,676 kbps
Presentation Graphics Slovak 40,382 kbps
Presentation Graphics Slovenian 40,430 kbps
Presentation Graphics Turkish 42,922 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 42,371 kbps

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 18 Okt 2009, 16:29
Postitas Tupsu
Tere kõigile !

Lisaksin ka ühe plaadi nimekirja juurde
Rachel Getting Married

Saksa väljalase pealkirjaga Rachels Hochzeit. Väljaandja Sony ja ostetud amazon.de lehelt.

Samas kas keegi viitsib järgi küsida http://www.filmcity.cz/ poe omanikult , kas tema reklaamitav Jerry Maguire on ka tegelikult eesti subtiitritega ?

Poola poodidega juba nii palju vastu pükse selle valeinfoga saanud, et enam umbropsu ei telliks.

http://www.filmcity.cz/inshop/scripts/d ... &levelid=0

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 20 Okt 2009, 15:07
Postitas Ainionu
Lähemate nädalate jooksul on oodata:
Star Trek
The Shooter
Eagle Eye
Spiderwick Chronicles
Monsters VS. Aliens
Tropic Thunder
Kõik need plaadid koos kaante ja kõigega kenasti juba kohal ning ootavad müügile paiskamist.
Detsembri alguses peaksid ilmuma kõik kolm Jääaega eesti keeles ning kaheplaadiline eestikeelse jutuga Braveheart.
Kindlasti peaks sinna vahele jääma veel üht teist... Transformerid 2 jne.

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 20 Okt 2009, 15:49
Postitas eerik
Jääaja triloogia on hea uudis. Kusjuures ma hiljuti nägin Solarise Apollo poes, kuidas üks 30ndates mees enda umbes 10-aastase tütrega Blu-ray plaatidest rääkis. Arvestades seda, et kõik kolm filmi on Eestis väga menukad olnud (viimane lausa väga-väga-väga) siis peaks ostjaid leiduma küll. Kui kolm filmi kahe hinnaga saaks (600.-) siis võiks isegi võtta. 8-)

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 20 Okt 2009, 15:53
Postitas Ainionu
Stuudiod püüavad ka omalt poolt teha BD atraktiivsemaks. Näiteks pidi 20th Century Fox tegema lausa demoplaadi oma levitajatele, kus peal juttu, mis on blu-ray, milleks see hea on, kuidas kasutada jne jne... Lisaks loomulikult kuhjaga pildimaterjali, treilereid ja muud kraami, läbi mille erinevad võrdlused eriti hästi näha.

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 20 Okt 2009, 15:58
Postitas eerik
Disney kohta pole uudiseid? Näiteks "Snow White", mille info ma hiljuti postitasin. Eestikeelse dubleeringuga Pixari filmid oleks küll väga tore. :)

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 20 Okt 2009, 19:37
Postitas Ainionu
Disney-Pixari "Up" loodetakse samuti eestikeelsena välja anda. Kui õigesti mäletan, siis see pidi vist uue aasta esimese kahe kuu jooksul tulema. Vanemad asjad on kahtlased... vähemalt esiotsa.
Lumivalgeke peaks ilmuma.

Eespool mainitud Star Trekid ja Tropic Thunderid on arvatavasti juba homsest kõikjal müügil peale Monsters VS. Aliens. See jääb vist novembri algusesse ja ilmub koos DVD'ga.

Re: Eestikeelsed Blu-ray plaadid

Postitatud: 20 Okt 2009, 19:58
Postitas Magnust
Ainionu kirjutas:Eespool mainitud Star Trekid ja Tropic Thunderid on arvatavasti juba homsest kõikjal müügil peale Monsters VS. Aliens. See jääb vist novembri algusesse ja ilmub koos DVD'ga.
naissssss :) tropic thunder kahjuks juba olemas aga väärt film seegi :D
tõsiselt hea meel, et asi nagu näha nüüd tõsisemalt kätte võetud on, olgugi selle majandusega praegu kuidas on :) (
ma annan oma panuse majanduse elavdamisesse ja ostan kõik paremad filmid omale ka :P
Kõik kellaajad on UTC+03:00
4. leht 100-st

Arendas phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Estonian translation by phpBB Eesti [Exabot] © 2008*-2021